养育华语乐坛30年？这些歌原来都来自中岛美雪！(10)

气魄非凡，让人忍不住热血沸腾！
这正是中岛美雪的魅力之一。
那么中岛美雪版与范玮琪版，你更喜欢哪个呢？
喜欢《骑在银龙背上》的回复1，喜欢《最初的梦想》的回复2～

黄子佼在NHK世界台为中岛美雪制作的专题片中，这样说中岛美雪对华语乐坛的影响——
「邓丽君《漫步人生路》啊、凤飞飞《潇洒的走》，这几首曲子都在两岸三地分别由不同的作词人填过不同的版本，给不同的歌手唱，这个是很奇妙的。
就是一首歌，可以影响不止一个华人歌手，而是三个、四个、五个……我想这个是空前绝后的。
我没有看过另外一个日本音乐人的一首歌，可以卖那么多次，而且大家抢着唱」

是的，比如中岛美雪《孤独の肖像 1st》（孤独的肖像1st.），国语版被吴宗宪翻唱为《等候》，粤语版被郑秀文翻唱为《爱的挽歌》。
特别提一下郑秀文这个版本，演绎得相当到位，与中岛美雪的气质迥然不同，是一个非常成功的翻唱。