谭盾《武侠三部曲》再出江湖，“电影乐剧”中做一场武侠梦(3)

《夜宴》中，年仅24岁的钢琴演奏家牛牛将奏响《我用所有报答爱》的主题歌。牛牛在上海音乐学院附中念书时就认识了谭盾。“他一直支持、启发我，去上海看过我的音乐会，在后台给我鼓励。可以说他看着我长大，我这次是第一次和他合作。”牛牛说，去年底，他去谭盾上海工作室，看了《武侠三部曲》的演出资料。他向谭盾请教作品演奏细节时，对方总鼓励他加入个性化表达。牛牛担纲演奏的部分是《夜宴》配乐改编的钢琴协奏曲。在这首曲目中，既可以听到钢琴技巧，又有流行旋律。“很特别，半小时左右囊括了这部电影里的几乎所有配乐。”当电影遇上音乐会，在音乐厅里做一场“武侠梦”
对谭盾而言，与李安、张艺谋、冯小刚三位电影名家的合作，不仅是通过音乐将中国武侠的哲意与视听艺术结合到一起，更是为世界舞台带来丰富的人文精神与传统哲理，因此他非常希望可以“用交响乐重塑、再现那种琴心剑胆、大音希声和形断意连的音乐美学和武侠意境”。
看一部电影时，观众往往会将注意力集中在电影情节上而忽略了音乐的存在，而《武侠三部曲》的演出现场，将启用LED画轴同步播放张艺谋《英雄》、李安《卧虎藏龙》、冯小刚《夜宴》的电影片段，打通“视”与“听”，最大程度地让观众浸入在音乐之中。这样的视听结合的形式能够让听众脱离电影中“遮蔽双耳”的因素，仔细地聆听音乐本身。当熟悉的角色和场景以16：9高清大幕在音乐厅呈现，听着影片中跌宕起伏、激情澎湃的背景音乐，看着飞沙走石、以命相搏的精彩对决，每个人都可以做一场武侠梦。

近年来，以“听交响，到东方”闻名的东艺在古典音乐与游戏、影视作品的结合上作出了许多尝试。除了向年轻化、多元化发展之外，还致力于挖掘科技与艺术的联动与互通、探讨“经典”与“流行”的平衡与相融。《英国病人》《泰坦尼克号》《星球大战》等一系列电影交响视听音乐会，让知名影视IP、交响音乐与艺术殿堂三者“梦幻联动”，为年轻观众提供更丰富的选择。《武侠三部曲》之后，东艺还将在7月21-22日带来《王者荣耀》大型交响视听音乐会，进一步拓展“破圈”的可能。
图片来源：上海东方艺术中心
作者：姜方
编辑：徐璐明
责任编辑：李婷
*文汇独家稿件，转载请注明出处。