冒险小虎队和那张解密卡，这么多年都去哪了？(2)

德语版的《Three Investigators》（左）和《The Famous Five》（右）
不过来到了中国，一切都不一样了。在2003年3月中国的少儿畅销书榜上，排在首位的是《冒险小虎队：神秘的吸血鬼》，它夺走了原本一直属于《哈利·波特》的冠军宝座。榜单第4、5、8、9位，也全都是小虎队系列，完全当得起“半壁江山”的称号。
《冒险小虎队》系列全球销量超4000万册，仅中国读者就贡献了超过9成。以至于后来在引进作者托马斯的其他系列时，出版方为了销量仍借用了“小虎队”的名号，才有了“女生冒险小虎队”和“惊恐小虎队”等连主角都不同的系列，但其实它们都是完全不相干的故事，小虎队的三位主角从未变过。

属于正统小虎队的系列中，也分为“神勇小虎队”、“超级版”、“超级成长版”、“挺进版”等多个版本
在当时，谁要是有一套《冒险小虎队》，那他一定是周围人眼中最靓的崽。朋友间口口相传，同学间争相传阅，课间休息的十分钟里争抢着读书成了学校里罕见的盛况，因为谁都没见一本还“可以玩”的书。
解密卡应该是提到《冒险小虎队》，许多人脑中第一个想起的东西。在小虎队系列里，每一章结尾都会留下一个问题，答案就埋藏在这一章的文字和插图里。如果一时想不出来或者懒得动脑子，那就轮到随书附赠的解密卡登场了。

初版解密卡