从美少女战士到光之美少女，东映动画的儿媳妇与亲生女(2)

而80年代开始，日本泡沫经济不断膨胀，也推动了日本商界向海外投资进军，文化产业自然也不甘落后。日本动漫也是在这个时候扬帆出海，输出到东亚、欧美等全世界各国。东映动画在当时制作的这一大批漫画改编动画，在海外播出时都获得巨大成功，成就了东映动画的赫赫威名。
然而，这只是表面的光鲜。热门漫画改编的动画，虽然让东映动画名声大噪，但却没有能够赚取太多的收益。热门漫画的版权不归东映动画所有，原作者会收取高昂的版权费，这就像娶媳妇一样。东映动画不但要拿出大笔聘礼，还要赔小心哄笑脸。

这其中美少女战士就是一个典型例子，因为漫画原作者武内直子索要的版权费过于高昂，东映动画曾多次和武内直子讨价还价甚至还因此事闹过纠纷，搞得双方都很不愉快。而且，由于动画制作的特点，导致不一定能完全遵循漫画原作，许多漫画作者和粉丝都会批评东映动画胡乱加戏篡改作品。
既然娶媳妇这么受气，那就还是养个自家的亲生女吧。这也促使东映动画决定加强原创动画，来摆脱这一困境。
为了亲生女，停播美少女战士
1997年，美少女战士的TV动画播放完毕。虽然此后美少女战士还有舞台剧和周边产品可以继续贡献利润，但东映动画能够和讲谈社、万代那里拿到的分成并不多。

1999年，东映动画开始将尾田荣一郎的人气漫画《海贼王》改编为TV动画，进一步稳固了在少年向动漫市场上的地位。接下来，就是要在少女向动漫市场上，找到一个能替代美少女战士的作品。