张译首演网剧挑战失忆刑警《重生》文艺范儿十足(3)

《重生》是张译首次出演网剧，他还担任了艺术总监的工作，当被问到为什么会接这部戏的时候，他直言：“很久没有看到这类题材中这么‘解渴’的剧本了。”作为编剧指纹的忠实粉丝，张译与制片人一拍即合，很痛快地接下了这部戏。在角色的演绎上，张译很是下了一番功夫，“秦驰有很大的人格转变的过程，他丢失了最重要的中枪前的记忆，过去是一片空白，还要面对眼前的工作和生活，这是很难拿捏的。”为了保持人物的状态，在片场张译只穿着薄薄的戏服，导演大呼心疼：“他永远不穿羽绒服，觉得太舒服人物的劲儿就没了。”
除了通常意义上的男女情感，秦驰和陈蕊这对大叔萝莉的组合非常奇特。张译毫不吝啬对赵今麦的夸奖：“我比她大了两轮，但她演戏一点也不‘小’，她是我接触过的同年龄段的演员中演技最成熟的，有很多下意识的表演让我很吃惊。尤其是哭戏，让人看了非常难过。”制片人和导演对她的演技同样表示惊喜，张为为格外看重赵今麦与张译的对手戏，“陈蕊这个角色非常难，有动作戏还有情感戏，对形象和表演都是有严格要求的。但是麦麦[微博]和张译的搭档真的非常有默契，二人搭档从来不掉链子，包括对白、眼神、手势……全都配合得非常好。”导演杨冬戏称她是“今麦郎弹面”，称赞赵今麦有灵气、反应快、一点就通。
和张昊唯的合作同样让张译印象深刻，“说实话一开始我对他这个角色的体现是有怀疑的，因为昊唯太帅了。但是让我很诧异的一点是，这个角色后来活在了他的身上，活在了他的心里。”熟悉之后，张译看到了张昊唯不一样的潜力，“他身上有非常优秀的幽默感，我个人认为他未来可以在喜剧方面有很大的发展，我相信他将来会是一位非常优秀的演员。”
　《重生》聚焦社会议题 宋春丽、赵子琪演绎不同职场女性
正如剧名表达的含义，《重生》不只是秦驰的重生，它还记录着一群人的重生。在秦驰查找“714枪案”真相的这条主线之外，冯潇、路铭嘉、陈蕊等人都实现了自我成长。《重生》四个案件单元围绕家暴、亲子、偶像、朋友关系，将社会议题摆上了桌面。通过一系列案件，深挖现实问题，担负起影视作品的社会责任，播出后必然会引起观众的思考。
如何平[微博]衡家庭与事业关系一直是社会的热议话题，由宋春丽饰演的娄颐是公立医院的退休医生，由于忙于工作，导致家庭关系失衡，现在面临一系列的问题。这一单元是张译印象最深刻的，他用“偶像级的艺术家”形容宋春丽，“因为我们俩都是部队系统的演员，对戏特别有默契，我一张嘴她就知道我要说什么，她一个眼神我就知道下一步的行动是什么。跟她学到了很多东西，无论是演戏还是做人。”