《完美的日子》戛纳首映，役所广司夺奖呼声高(2)

演员役所广司出席《完美的日子》室内发布会。视觉中国 图历史上，文德斯共十次参与戛纳主竞赛单元的角逐，曾在1984年凭《德州巴黎》问鼎金棕榈，当时的戛纳电影节掌门人吉尔·雅各布在尚未看到正式完成的《德州巴黎》的情况下，便拍板决定将其选入主竞赛单元，而直至电影节正式开幕那天，影片的混音工作都还没有开始。好在，《德州巴黎》被安排在电影节后半程出场。放映当天的早晨七点，文德斯亲自拎着胶片坐火车来到了戛纳，将将赶上放映安排。最终，当年由英国演员德克·博加德（Dirk Bogarde）领衔的评审团全票通过《德州巴黎》荣膺金棕榈，令文德斯自己都觉得难以置信。对比四十年前的情况，文德斯这次表示说，一切都在变化，戛纳电影节本身也早已不再是当年的那个戛纳电影节了。“那时候大家来到这里，一心想的就是电影，不想别的。
现在已经不是这样子了，很多人喜欢的不是电影本身，而是电影这门生意。而在我看来，生意是生意，电影是电影，虽然有交集，有彼此成就的地方，但主流不应该是生意，主要的焦点还应该放在电影本身。但现实却是，即便是在戛纳，背后这盘生意才是推动电影本身的主要力量。于是大家谈的都变成各种系列作品、翻拍作品、衍生作品，即便是原创作品，也都是在按方抓药，都落入了模式化的窠臼。可是结果，往往还就是这类电影能获得票房成功，这让我感到非常失望。”
之前接受媒体访问时，文德斯就曾强调，自己对于全球影坛如今大量充斥着各种翻拍片和系列电影的状况，感到相当失望。“这让我觉得恶心，因为这行业里所有人的想象力，似乎已经单纯就只用在一件事情上了，那就是怎么在同一个题目上来来回回变化，而不是把他们的想象力用在过去未曾有人涉足过的新鲜地方。在我看来，翻拍旧有的东西，这根本就算不上是叙事，算不上是说故事。而于我而言，拍电影的乐趣就在于不断地讲述新鲜故事，但一个故事讲完也就放下了，而不是再拿来反复炒冷饭。”
想当年，好莱坞也曾将文德斯的《柏林苍穹下》给翻拍成了《天使之城》。结果，由尼古拉斯·凯奇和梅格·瑞恩领衔主演的这部爱情片，也获得了不小的票房成功，至少在美国观众看来，也属于某种意义上的经典之作。但在文德斯看来，两部作品虽属翻拍关系，但本质上却截然不同。“《柏林苍穹下》的精髓就在于，尽可能地淡化具体情节，但到了《天使之城》里，情节却成了整个故事的主要驱动力。我的《柏林苍穹下》里，其实根本只存在很少的一些具体情节，而《天使之城》却拿这个小题大做了。”