50个主演同台竞技，上万人参与拍摄，好莱坞做不到的大手笔(9)

▲《胜利大阅兵》海报
八一厂还长期从事译制外国电影的工作，自1954年起便开始译制以前苏联为主的军事教育片、纪录片和科研片。1969年开始译制外国故事片，到90年代初，八一厂译制包括《巴顿将军》、《莫斯科保卫战》等内部参考片，1994年后译制了包括《阿甘正传》、《拯救大兵瑞恩》、《U-571》、《珍珠港》等众多外国优秀影片。
近年来，八一厂不论是独立出品还是联合出品，都有比较优秀的主旋律电影出现。例如2016年的《勇士》（纪念红军长征胜利80周年）、2017年的《血战湘江》、《建军大业》（纪念中国人民解放军建军90周年）、《芳华》等。不过同一时期，其他的战争题材电影如《战狼》、《战狼2》、《空天猎》等，在获得了高票房的同时也充分地把握住了当下主旋律电影发展的方向。不过，八一厂还在战斗。

▲故事片《勇士》，再一次将“飞夺泸定桥”搬上荧屏，献礼红军长征胜利80周年

▲《芳华》是一部讲情怀的电影，是值得尊重与细细品味的电影
如今八一厂将改变为另一个单位，虽然还会从事军队电影电视剧的制作工作，但是“八一电影制片厂”这个名称，可能真的要成为历史了。作为一个喜爱老电影、喜爱八一电影的普通观众，笔者对八一厂充满了敬意，对老一辈的电影人充满敬意。衷心希望八一厂的后来人，能够继续为广大观众带来更好的优秀影片作品，让荧幕上的八一军徽继续闪耀。