IDFA获奖名单：时代下的人与社会

作者：鐘綠
个人公众号:之往（theroadless）
部分翻译：飞檐｜编辑：小nine｜校对：美辰
于11月17日至28日举办的第34届阿姆斯特丹国际纪录片电影节（IDFA）以线下放映的形式为主，并提供了12场特别的在线同步放映。
截至11月25日，线下放映共吸引了10万人次观众。11月伊始，荷兰疫情日益严重，IDFA是否能实现线下放映仍存在变数。电影节开幕前两天，荷兰政府举办了新一轮新冠疫情应对措施的新闻发布会，新的防疫措施包括餐馆与商店需在晚八点停止营业。电影院作为「有座位规划的文化场所」得到「赦免」，IDFA的排片计划没有受到影响，所有放映场次如期举行。
线下放映的座位安排并没有隔开1.5米距离，观影期间也没有强制戴口罩的要求。11月26日，荷兰政府在新闻发布会上宣布，将于11月28日开启新的防疫措施，电影院等文化场所将在下午5点关闭。IDFA不得不取消原定于周日的获奖电影马拉松放映活动。
欧洲中部时间11月25日晚8点，IDFA在阿姆斯特丹的Compagnietheater举办了颁奖典礼。在评委会报告中，评委们赞美了线下放映这一传统观影形式的回归带来的美妙体验，以及本届IDFA多样选片的无限惊喜。获奖电影的主题各不相同，跨越时空，但都展现了特定时代下的人与社会的关系，以及人性的诗意。

国际竞赛单元·评委会总评
我们沿着恒河航行，牵着牛穿过阿尔卑斯山。我们去往华强北的仓库、阿根廷的一所寄宿学校、越南农村雾气笼罩的山上。我们在缅甸的田地里手工采油，并与格鲁吉亚女足队员、厄瓜多尔海滩小屋主人和乘坐莫斯科地铁的新年狂欢者们一起沉醉。我们在瓦伦西亚的街道上与非洲移民坐在一起，在维尔纽斯的街道上与抗议者站在一起。我们追溯了一位被送进古拉格集中营的俄罗斯父亲的艰难命运，陪同奥地利儿童在战后前往葡萄牙，并通过一对利比亚兄妹的视角体验了无休止的冲突。最美妙的是，我们能够在一个想念已久的地方经历这一切——电影院——而且是在无与伦比的Tuschinski电影院。我们由衷感谢IDFA团队——尤其是我们的评审团助理拉达-舍西奇——是勇气、激情和即兴创作的天赋，让IDFA成为可能，并为我们带来如此美妙的体验。我们感谢每一部鼓舞人心和多样化的纪录片，是它们把我们带到了世界各地，又把我们带回来。