平凡又自信的男人，与被称为悍妇的女人(4)

韩霜
2021年上话版悍妇
马青利
2018年上话版悍妇
你会发现在莎士比亚的笔下，悍妇不再是一个反面的喜剧形象，直率幽默，勇敢又不矫情，打破社会体系的压抑，极具吸引力。

白凯莉：我是不会嫁给你们的，我要是嫁给你们的话，我一定会用三条腿的凳子打破你们的头！叫人家笑话你们一辈子！呸！
白凯莉：你要是难过的话，就把我的手指戳到你的眼睛里装哭去吧！
故事的转折点来源于一个对白凯莉当众示爱的男人的出现。

裴楚桥：我要打起精神来向她求婚！如果她开始骂人，我就对她说，“啊，你的声音像黄鹂一样动听”；如果她默不作声，我就恭维她能言善辩；如果她向我皱起眉头，我就跟她说你就像滴着朝露的玫瑰一样的清丽；如果她叫我滚蛋，我就对她说谢谢，好像她要多留我住上一个星期一样；如果她拒绝了我的求婚，我就直接问他，什么时候嫁给我。
当《驯悍记》中裴楚桥与白凯莉的第一次见面，是一场带有暗示的唇枪舌战，这段场景不仅将两人联系起来，更将观众带入了场景，会想让他们走到一起，这时观众已经不关注如何驯服悍妇了，他们只关注这两人终于找到了彼此。