哥大东亚图书馆馆长程健：数字化再现尘封的历史(8)

《李宗仁回忆录》书影在《见证二战：从上海到太平洋战场》一书中，曾用过一张驻守上海租界的美国陆战队员隔着苏州河拍下的照片。这张照片从来源来看是可靠的，记录了“四行仓库保卫战”的场景。这位陆战队员的书中还有另一张照片，拍摄的是一架飞机被击落。他认为这是一架被美国人打下来的日本飞机。但是这个结论仍需认证。因为无法确定当时在租界和上海周边地区的美军是否有能够把击落飞机的高炮部队，而且当时美国并没有对日本宣战。因此，如果没有其他证据，这个结论是存疑的。因此，有时第一手资料也需要其他的第一手资料来证明，第一手资料中有的，可以证明，没有的也不能轻易否定。

程洪著《见证二战：从上海到太平洋战场》书影威尔基（Wendell Lewis Willkie）曾作为共和党候选人与罗斯福竞选美国总统，但他没有当选。罗斯福总统对他很重视，派他到各国进行访问，帮助美国建立同盟关系。他的行程中很重要的一部分就是访问中国。南开大学想要得到其创立者张伯苓在这段访问期间的影像记录，便联系程洪主任，因为在东亚图书馆曾播放威尔基在中国的相关影片。但这段影像属于美国电影艺术与科学学院，但是他们在影片中并没有发现威尔基与张伯苓会见的场景。但即使在纪录片中没有，也不能代表这个场景不存在。精彩的讲座之后是提问环节，程健馆长和程洪主任回答了在场观众提出的如下问题：
Q1：我提一个简单的问题，作为历史工作者，我们最重要的一项任务是把原始材料的出处按不同的方式进行记录。那么对于影视资料，是否有统一的记录方式？我想引用其中的观点，又该怎么引用？
程健：目前我们只有这些资料的管理权和对外开放权，但是还没有出版的版权。如最近有一位密歇根大学的学者想要引用翁万戈先生的电影的一部分。他需要取得引用权。我们只能将他介绍给了翁先生的家族。因为每个家族跟我们签合同的时候都会有一个法律继承人。要经过法律继承人的许可之后才可以正式出版。因为哥大并没有出版的版权。至于引用，在哥大图书馆内部有一个专门的技术处理室，可以剪接资料，但是由于版权问题，我们在网络上的虚拟阅览室中去掉了下载功能。具体的引用方法我们还在探索之中。