2023爆款新闻催生10大热词：两位“大爷”上榜，一个成语“翻新”(6)

商务殷语
据南周知道介绍，“商务殷语”指的是电影《封神第一部》里面，费翔饰演商纣王殷寿时，说的几句著名台词。费翔在片中的演绎很到位，长相身材没得说，唯独是口音有一点出戏。

费翔扮演的纣王。网络图
不过大部分影迷并没有吐槽这一点，而是用中英结合的方式，把他的台词玩出一堆“封狂殷语”，比如：“马can Jane什么，是run决定的”（马看见什么，是人决定的）“她mean mean是祥ray”（她明明是祥瑞）“你父亲fun的可是straight”（你父亲犯的可是死罪）“in商勇士！踏平冀joe！”（殷商勇士，踏平冀州）
上游新闻综合自 央视网、重庆晨报、澎湃新闻、羊城派、大象新闻、红网等