日本翻拍《消失的情人节》！导演坦言角色性转的契机最难拍(2)

山下敦弘表示他对于京都的想象是「步伐快速却又悠悠哉哉」，也因为「时间」是《快一秒的他》作品的主题之一，所以希望将那股与时间有关的感受，确实地拍摄出来。在作品中，除了能撇见京都市区的风光，还能一览海边的美景！

《快一秒的他》幕后花絮3.角色性别翻转的想法契机

不同于《消失的情人节》的设定，《快一秒的他》将角色性别翻转成「快男慢女CP」。山下敦弘透露：「有一天，我脑中突然出现『不如将男女角色做个调换吧』的点子，然后脑海里自然浮现出『冈田将生』及『清原果耶』的画面。」突如其来的灵感，也让他找到宫藤官九郎进行讨论。而宫藤官九郎也说：「因为台湾版的卡司实在是太完美了，如果就这样顺理成章去照抄原版内容，其实也生不出新花样。我觉得导演将男女角色做一个颠倒，反倒让我的世界一口气被打开了！」

《快一秒的他》幕后花絮4.导演在过程曾面临卡关撞墙期？

在电影的制作初期，对于要写出像陈玉勋导演打造的「围绕着时间所创造出来的奇幻爱情罗曼史」，山下敦弘不仅坦言这不是件简单的事，甚至还曾面临卡关撞墙期（惊），他说：「整部电影都洋溢着玉勋导演的精髓，或者该说是洋溢着一股宛如『魔法』般的元素。有着这么一部无法轻易去翻拍的作品在前，让我的思考一度停止下来，搞不清楚自己究竟该如何去翻拍这部作品。」直到编剧宫藤官九郎的加入，宛如「救世主出现」般创造了这部作品。

《快一秒的他》幕后花絮5.冈田将生觉得京都腔超难