《长安十二时辰》，它凭什么这么火？！(3)

V姐看着几乎满屏的弹幕，一半以上都是在发问号。
原因就在于这些偏文言文的台词：
祷以恒切， 盼以喜乐，苦以坚忍，必有所得。世人只知巨龙之怒，伏尸百万，却不知蚍蜉之怒，也能摧城撼树。这一次我身临红尘，汲汲于俗务，却落得道心破损。若不回山重新修行，恐怕成道会蹉跎很久——你又如何?……
没错，没点文化基础，想看懂这部剧，还真有点难。
不仅要应对有些拗口的文言台词，
唐朝特有的名词、专业的戏剧表达模式也很让人头大。

有些追剧的情侣，女的只顾看易烊千玺，男的则时刻准备从百度上搜索词意。
担心大家看不懂，剧集里还出现了贴心的小贴士，便于理解。

所以，在正式介绍这部剧前，先给大家介绍一下剧集的背景以及那些难懂词的意思。
01
追剧须知
《长安十二时辰》改编自“知识库”马伯庸的同名小说。
故事的时间锁定在天宝三年，即公元744年，也就是唐朝。
那一年，杨玉环（杨贵妃）入宫，安禄山接替了裴宽，掌任范阳节度。
唐玄宗一门心思地安享晚年。
自认全国上下一片祥和。
殊不知，危机正悄然而至。