纪念｜伊尔凡·可汗：好莱坞最熟悉的印度面孔(2)

伊尔凡·可汗（左一）在
《少年派的奇幻漂流》中
1988年，已出演过少数几部电视剧的伊尔凡·可汗，意外被印度著名女导演米拉·奈尔（Mira Nair）相中，在后来获得奥斯卡最佳外语片提名的《早安孟买》中饰演了一个配角。但是，伊尔凡·可汗的戏份最终几乎被全部拿掉，这让初涉影坛的他大受打击。
之后的许多年里，伊尔凡·可汗只能心有不甘地回到电视领域，接演各种在他看来毫无意义的肥皂剧。那十年里，他演过的角色，数以百计。心灰意冷的伊尔凡·可汗一度萌生转行的念头。直到2001年，时年34岁的他终于迎来演员生涯的转机：在英德法三国合拍的印度电影《战神归来》（The Warrior）中饰演主角——古印度传说中的一位勇士。
《战神归来》在英国上映后大获好评，甚至还被英国电影局选作了当年的奥斯卡最佳外语片报名电影。但美国电影艺术与科学学院以“印地语并非英国官方语言”为由，取消了《战神归来》的参赛资格，但来来回回这番争论，也替影片本身和主演伊尔凡·可汗赚足了曝光度。
之后的几年里，他在宝莱坞的事业正式起飞，几乎每年都要参演五六部电影。不过，向来敢说敢做的伊尔凡·可汗，却对宝莱坞这个名词，有着自己的看法。他当年在接受媒体采访时曾毫不掩饰地表示，自己一直都很反感宝莱坞这种叫法。“印度电影业有它自己的一套东西，根本就不是脱胎于好莱坞。它的根基，其实是古代帕西人的戏剧。好莱坞电影太讲究预先的计划，而印度电影正好相反，根本就无计划可言，很讲究即兴和随性的东西。”
不过，对好莱坞似乎颇有微词的伊尔凡·可汗，最终还是出现在了美国电影之中。2006年，当初将他戏份悉数删除的米拉·奈尔开拍新片《同名人》（The Namesake），再度向其抛出绣球，邀其饰演男主角的父亲。据说，他的精彩演出给美国导演韦斯·安德森留下了深刻印象。2007年，后者专门在新片《穿越大吉岭》中为伊尔凡·可汗度身定制了一个角色——就为了能跟他合作一次。