《飞越疯人院》“郑”式回归，逃离束缚，自由与你共享(2)

《飞越疯人院》中文版首演剧照
尽管让《飞越疯人院》在世界范围内享有大名的是电影版,但其原著首先是由美国作家肯·克西创作于20世纪60年代的同名小说。并且,小说在1963年就被搬上舞台在百老汇演出。在电影改编大获成功之后,《飞越疯人院》又回到了百老汇,并获得了当年的托尼奖最佳复排话剧奖。
关于·飞越疯人院

1962.Ken Kesey创作小说《飞越布谷鸟巢》,这部被称为嬉皮时代美国反文化运动的经典之作,正是是我们所熟知的《飞越疯人院》的滥觞。
1963.音乐剧《我,堂吉诃德》的词作者Dale Wasserman将《飞越疯人院》搬上舞台,于是有了1963年在百老汇82场的演出记录。
1971.《飞越疯人院》在外百老汇开启了驻演,共演出了3年半共1025场。
1975.同名电影《飞越疯人院》在美国上映,它被认作是历史上伟大的电影之一,在100部最佳美国电影中排名第33,是历史上第二部赢得了当年学院奖全部5个大奖的电影(最佳摄影,最佳男主,最佳女主,导演和编剧),是奥斯卡历史上获得大满贯的三部影片之一,被认作是历史上伟大的电影之一,豆瓣评分高达9.1。
2001.《飞越疯人院》回到百老汇,并获得了当年的托尼奖最佳复排话剧奖。
飞越疯人院·中文版看点
“神还原”电影版角色气质
舞台上立起三面墙,为故事时空注入现代感
2018年,看过首演场的观众们纷纷表示:“这次中文版的演员几乎达到了原版电影演员的“神还原”。在本土化改编中,创作团队利用各种元素进行了重新解读。