现实版权力的游戏《贴身保镖》S01E06大结局：少狼主被绑成人弹

巴德拿到平板电脑回家的路上，收到了戴森的留言。回家藏好了平板电脑，带着那把手枪赴约了。和戴森没聊几句，卢克和二个手下出现了。打晕了巴德架了出去，而夏尔马和雷本开始对卢克展开新一轮调查，让安妮阻止了。安妮甚至都否认和卢克打过交道，气的夏尔马向雷本抱怨。越接近真相一步，就被逼着向后退一大步，夏尔马不禁怀疑起了安妮就是警厅的内奸。反恐部发现了巴德与安德鲁的关系，隐瞒这层关系的巴德这下洗不清了。成了最大的嫌疑人。巴德在醒来，身上绑着与列车恐袭案一样的炸弹，一个失能开关固定在他手指上，用破布掩盖着炸弹的巴德走上街头，让路人帮忙拨打了报警电话。

看到警察带着妻子维姬赶来，巴德从藏身处走了出来，露出身上的炸弹。巴德走向了街头的空地，用对讲机和雷本 夏尔马解释着。感觉被欺骗的雷本和夏尔马并不相信巴德的解释，巴德知道安全局在监听，故意说错平板电脑的位置，然后切换频道让夏尔马派人围住他的公寓。朗科罗斯果然中计，被巴德布下的陷阱弄伤了眼睛，抓住了朗科罗斯赢得了夏尔马的信任，然而不管是对首相一派的迈克，还是安全局，还有伦敦警厅来说，让巴德绑着炸弹死去，背上所有的黑锅是掩盖真相最好的选择。拆弹专家都已经检查完炸弹了，但安妮突然赶来，以巴德过去曾经欺骗同事为由让大家退开，准备射杀巴德。