老美剧推荐《灵异之城》第一季第三集(3)

此时学校里也出了个小事故，没有拿到戏服的祖伊竭力向普特南争取表演的机会。但普特南表示没戏服不表演。结果正在表演的家伙被自己的火箭背包弄伤了（好嘛，莎士比亚改成儒勒凡尔纳了）。
而被女儿诅咒的杰克这边正在办公室被乔嘲笑得了老年痴呆。杰克正在纠结到底自己拿出罚单是干嘛用的时候被乔提醒送戏服的事，结果匆忙出去的杰克迎面撞上来求助的亨利。亨利和杰克异口同声地询问对方丢失时间的问题让杰克顿时忘记了女儿（看来被女儿骂也正常，这么不放心上的）。杰克拿素描笔画出开罚单的印子结果发现是杰森的车牌，结合亨利失去时间时杰森也在现场，顿时三人恍然，就有了开头的那一幕。

杰森和他的时间偷取机器
这下我们看到了失去的部分，杰森拘捕，杰克手枪走火伤了亨利。而杰森从口袋里掏出一个奇怪的散发蓝光的机器，让除了他以外的任何人都陷入茫然静止的状态。之后众人恢复，乔像什么也不知道那样质问杰克，杰克也是一脸懵比。接着在动力中心的医务室里，亨利被治疗。艾丽森要杰克缴枪交证停止工作，可即便是受害者的亨利也表示反对。但架不住艾丽森公事公办，让杰克和亨利倍感丧气。
杰克一脸疲惫地回到家中，却发现自己的客厅成了舞台，祖伊正在和普特南排练。杰克表示反对他们对客厅的改造，结果发现只是全息投影。老父亲对女儿表示抱歉，但女儿说托你的福，我换角色了，只是你得保证不会再有下次并让普特南拍下父亲的保证当证据。普特南的全息景象发生器给了杰克启发，让杰克再次回到办公室找回了案情的真相。
另一边环球动力中心里，亨利也在和照顾自己的金讨论他的疑惑，只是话题几句又变成往昔回味。而总是有点绿油油的杰森正在中心外面对杰克的质询。只是杰克那低下的科学素养总是给了中心里别的科学家嘲笑和不信任他的理由。甚至在最后杰森的误导性动作里让杰克的境地雪上加霜。可不同于别的科学家，一旁的金却有些面色凝重。