老美剧推荐《灵异之城》第一季第五集(3)

杰克向亨利讲述他摔在卡尔身上的事
接着卡尔和杰克前后脚来到附近亨利的修车房。卡尔在亨利这边发现自己能自愈的事实慌忙离开。而杰克向亨利讲述了他摔在卡尔身上的事情：80公斤的人从15米高的地方砸下来，下面那个垫背的会不会有事？亨利表示不死也半残，决不能像卡尔这样还能活动。两人都感觉不可思议，杰克表示无论如何先找到他再说吧。
另一边动力局内，法戈向内森斯塔克报告，卡尔的实验室爆炸还有正处于卡尔实验室下方的那个存有“人造物”房间的事，下方的房间似乎露了一条裂缝泄露了一些辐射。
晚上不知道该去哪里的卡尔游荡着到了文森特的餐馆。他因为自己的自愈能力开始一改往日谨小慎微的态度，变得各种放开。他喝酒，向过去得罪过的人道歉，甚至强吻了贝弗莉，直接看呆了一众闲人（塔加特，文森特还有斯班瑟）。接着卡尔出了餐馆看见了开除他的内森斯塔克，卡尔拿起了餐刀。当然他并不是准备袭击报复斯塔克，而只是在内森以及匆匆赶来的杰克面前表演了一把自愈（他认为是自己的研究起了作用，细胞快速再生是他的研究课题）。

众人讨论重回实验室的卡尔
眼见有了结果，卡尔卡尔森自然重新获得了工作，实验室里忙碌起来，实验室外的众人开始讨论这项技术的前景应用。截肢，外科手术，器官移植都将成为历史名词。卡尔对任何时候都关心他的杰克很是感激，希望用自己的技术让杰克也成为像他一样的超人。杰克表示敬谢不敏，两人探讨了一下人生。
晚些时候，艾丽森来到杰克的家中取走身体检查芯片，顺便帮杰克包扎。期间艾丽森对经常突如其来插话的莎拉也是有些无语，感觉自己的生活时时刻刻被人注视一般。接着半裸男，孤男寡女，卧室壁炉，一切显得有些暧昧。可结果只是两人因为杰克的床垫太符合人体工学原理导致太舒服同床共枕的睡着了（老笑话：杰克真是禽兽不如）。