维多利亚晚期，英国矿工和金丝雀之间的关系(4)

即使像罗伯特·布坎南这样富有同情心的批评者，也经常把矿工描述为“在文明界限之外、地下辛勤劳作的非人生物”。矿区的条件与中上阶层的安逸生活相去甚远，与那个时代关于文明生活的理想化观念背道而驰。
布坎南将矿井描述为“黑暗的洞穴”，“地在英国社会中上层人士的传统观念中，与金丝雀紧密相连的空间是明亮、整洁、安逸的家庭，与野蛮、不体面的矿工紧密相连的空间是肮脏的、黑暗的、危险的矿井。
而金丝雀被矿工携带进入矿井，不符合中上层人士将金丝雀作为家庭象征的认知，也令金丝雀失去了作为家庭宠物的特征。中上层人士认为在矿井的环境下饲养金丝雀，既是对理想化宠物的虐待和侮辱，又是对家庭神圣性的攻击，更是对维多利亚时代家庭意识形态的否定。
社会中上层人士不愿意承认煤矿中金丝雀的存在。但是，采矿业频发的爆炸事故，亟须安全有效的矿井救援措施，又是人们不得不面对的一个严酷现实。中上层人士虽不愿接受煤矿中使用金丝雀，但又不宜在主流媒介中抨击矿工携带金丝雀的行为，因此可以解释为何主流媒介在煤矿使用金丝雀的问题上集体失声。
社会中上层人士对宠物金丝雀和矿用金丝雀两种截然不同的态度，反映了维多利亚晚期英国社会中上层与底层煤矿工人之间区隔的显著存在。这种区隔不但表现为矿井、矿区在地理位置上所处的相对隔绝状态，而且表现为基于阶层差异的审美情趣与价值观念的区别。

与其说社会中上层人士刻意忽视矿用金丝雀，不如说他们鄙视和排斥矿工。在社会中上层人士眼中，讨人喜爱的金丝雀一旦被野蛮的矿工带入危险的矿井，就失去了其固有的魅力。而处于相对隔绝状态下的矿工面临着爆炸事故的致命威胁，对于能在危急状况下拯救其生命的金丝雀，显然怀有浓厚的情感。