单集耗资超千万,美版《三体》发布首支预告,网友:先别高兴太早(9)
2024-06-16 来源:飞速影视
众所周知,《三体》毕竟是一部中国科幻小说,小说中的主角人物很多都是中国人。而且,这些角色的个人性格特点,以及行事作风,都是中国人的风格。
这些人做事的结果,以及产生的后果,都会有鲜明的特征。
而你一旦换了外国人之后,原著中的一些人物设定和假定必然就会改变。
举个例子来说,比如汪淼在面对死亡倒计时的时候,一开始的时候比较迷茫。
但是,随着各种事情的发生,最终让他内心平和,将他从沮丧的情绪中拯救出来,是家人,是中国传统家庭中,一个做父亲的责任。
而这种情绪,换成外国人来演,或许就会变了味道。关于这点,网飞版《三体》预告中,恰好做了改编。原著中,汪淼眼角膜上的死亡倒计时,变成了墙壁上书写的数字。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号