星爷那句“9527”传了那么多年,原来是句粗口?(3)

2024-06-16 来源:飞速影视
不能否认,周星驰的电影里面不时会带有一些暗的明的低俗化表达,作为一种通俗的、小人物式的搞笑方式,而事实上也达到了相当好的喜剧效果。
就以《唐伯虎点秋香》这部戏来说,片头一开始星爷就开始爆粗。当唐伯虎的母亲告诉他现在兵器排行榜上第一的是小李飞刀的妈妈时,星爷便说成:“原来就是小李老母飞刀,真可惜。”
在粤语里,“李”发音同“你”,“小李老母飞刀”就成了“小你老母飞刀”,骂得相当机智!

星爷那句“9527”传了那么多年,原来是句粗口?


同样是这部片,还有个更高级的骂出现在唐伯虎与“七省文科状元对穿肠”对对联的那一段。
对穿肠:冚家铲泥齐种树!
唐伯虎:汝家池塘多鲛鱼!
对穿肠:鱼肥果熟嫲捻饭!
唐伯虎:你老母兮亲下厨!
这里面四个梗,“冚家铲”、“多鲛鱼”、“嫲捻饭”、“你老母兮”,句句入肉,句句恶毒,难怪对穿肠被对到喷血。

星爷那句“9527”传了那么多年,原来是句粗口?


虽然周星驰作品里有不少这种通俗化、低俗化或者说带脏话的表现方式,但很难说明“9527”就是脏话。
首先,就算“9527”真的就如前面所说那句脏话,它也很难牵扯到华安这个低级家丁的身份地位来。就算“9527”是暗喻“没种”的人,那也不应该一定套在下人身上。“下人”只是身份地位的低下,而“没种”更偏向指人物性格的懦弱。武状元在华府也只是个下人,还不是每天都横行霸道,很“有种”的样子?所以,“没种”和“下人”没有很直接的逻辑关系,用9527来暗喻华安身份地位这说法也就说不过去。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号