Netflix《寄生兽：灰色部队》本土化改编、人物与寄生讽刺(2)

邪教和寄生兽的巧妙结合在于两者都表达了“人的异化”，且都是从脑袋开始异化，失去了作为人类的主体意识。
正如剧中被寄生兽吃掉大脑、砍掉脑袋，这个人虽维持着人类的生命体征，还像人类一样说话和行动，却从此不再是那个人了，邪教的人不也是这样吗？

尤其看纪录片《以神之名：信仰的背叛》，教徒的行为是我们一般人无法用常识去理解的，难道那些人们不觉得很奇怪、很变态吗？但是如果想成他们是被“寄生兽”吃掉了大脑，也许会比较好理解吧~
所以第一集看到男主姐姐家的新进教会传单时，我马上联想到隐藏着寄生兽们的新进教会是韩国现实中的邪教隐喻，这个有趣的本土化改编是让我忍受怪物动不动就“开屏”、继续看下去的关键点。
改编得很好的另外一点我认为是人物设定——以女性角色主导的叙事。

在整个故事中起到重要作用，并且以理解、信任与互助而非某个终极武器之类的外挂式力量，在最终决斗中赢得胜利的人物，是三位女性角色——主人公郑秀仁（半人类半寄生兽）、灰色部队的领导者崔俊京组长（人类），以及男主薛强佑的姐姐（寄生兽）。