“大头儿子”也有舞台剧了经典动画片IP如何跨界？(2)

《新大头儿子和小头爸爸大电影之秘密计划》海报。
在舞台剧中，《新大头儿子和小头爸爸之穿越平行世界》是比较特别的一部。它沿用原作的人设，通过全新的故事来探讨父母和子女两代人之间的沟通困境。
但它也没有生硬地把故事从动画片中移到舞台上，而是基于剧场空间进行了适当的创作和创新，尽量让观众感受到多元素的融合。
舞台剧，这对于经典动画片IP来说，是一种近乎跨界的尝试。此前也曾有人讨论，这种讲故事的形式，能给观众带来怎样的体验？
国家图书馆社会教育部主任王志庚认为，“舞台剧的场景是交互的，台上台下大家共同参与和体验，故事角色的情感体验同化到观众自身，更容易产生共情。这种对儿童故事的主旨表达和价值观传递，是其他媒介代替不了的。”
这些动画片为何能成经典IP
不只是“大头儿子和小头爸爸”，最近这些年，还有其他一些经典动画片被“跨界”演绎，并引起新的讨论。

资料图：《新大头儿子和小头爸爸之穿越平行世界》剧照。出品方供图
重温时仍能被挖掘出新意，令人有所思考，是经典动画片经久不衰的魅力。同时，也给它们后来被搬上舞台，提供了基础条件。
比如，大头儿子、小头爸爸和围裙妈妈是个欢乐温馨的三口之家，如今看来，他们如同朋友一般的相处模式，也涉及当前关注度颇高的亲子关系问题。
而《新大头儿子和小头爸爸之穿越平行世界》导演胡晓庆提到，“剧中的‘平行世界’有两重含义，一是科学层面，二是戏剧层面。一个世界是父母，一个世界是孩子，它们从开头的两条平行轨道，到慢慢靠拢，直到结尾相拥、融合。”
剧中的“穿越”也有两层意思，即“逃离”和“回归”，孩子们从现实世界逃离到回归，是成长的洗礼，父母也反思了自己的教育方式，懂得聆听并尊重孩子的想法。这正是“穿越平行世界”的深意所在。
不可否认，许多经典动画片IP在当今仍有潜质。而在经典再创作时，要充分考虑时代和观众审美的变迁，同时兼顾市场价值和社会价值的平衡，实现价值观的正向引领。(完)