韩版《从天而降的一亿颗星星》：放弃狗血剧吧(3)

郑素敏饰刘真江
和去年韩国翻拍得最成功的日剧《母亲》一样，《从天而降的一亿颗星星》也将色调转换成了偏冷的蓝色，仅在表现男女主角恋爱交往期间暂时转暖，或许最后也会像《母亲》那样改变日剧的核心。
日剧底色还是有苦情的成分在里面，崇尚转瞬即逝樱花般绽放又速朽的哀与寂寥，临了还要惨兮兮地露出安抚性的微笑，韩剧追求的是大哭、恨意和生活喜剧，对自己的心事严防死守的日式精神和惨兮兮地笑着活下去的格调，并不符合韩国文化的基本情感需求，同时韩国又是一个擅长将外来文化沾染上本民族特色的国家，《从天而降的一亿颗星星》或许也会走向个体的自我和解，但这个过程显然要比日本剧烈。
与同期的《最高的离婚》相比，同样翻拍日剧的《从天而降的一亿颗星星》总体更好一点。但要想创造超越去年《母亲》的业绩，韩国人可能先要学会放弃狗血剧。