《HITMAN》翻译成《漫画威龙之大话特务》真配

截止2020年3月3日，韩国新冠肺炎确认病例累计已超5000例。就如同一个月前的国内，疫情开始后对各行各业都有了不小的冲击，口罩紧缺，超市抢购，饮食店要不没人要不关门，影院的观影人数也持续下降。对于电影生产大国的韩国来说，暴风雨似乎来得更猛、杀伤力更强。
韩国电影的票房和我国统计方法不同，我们就是看票房收入多少钱，而韩国的统计则是观影人数。一部电影根据总制作成本计算出损益点（观影人数），超过就不亏（影院下线后还会有视频网站上的点播收入，不计算在内）。

今年1月起上映的韩国电影大多数都没有过损益点，在加上2月开始的疫情影响，上映的电影目前只有《HITMAN》过了损益点，其他的都还在努力挣扎中。更不好的消息是原计划近期上映的电影也都纷纷改档期，希望疫情在全世界都赶快过去吧~那今天就来看看这部过损益点的电影说的是什么！
HITMAN=漫画威龙之大话特务，鼓掌给翻译人员
《HITMAN》刚看到海报时感觉是个炫酷的动作片，开场部分的悬念和动作设计也告诉我们应该是，可没想到开场不到十分钟男主就跳海还办了葬礼，画风从此突变来到了十五年后，一个邋遢的大叔坐在地上削铅笔。漫画没人气、老婆奴受气包、女儿也爱搭不理，我们的男主不再是让人闻风散胆的特工而是不入流的漫画家。