《火影忍者疾风传》为什么不叫《鸣人传》？

《火影忍者疾风传》为啥不叫鸣人传而叫疾风传，而且疾风海死了？实际上《火影忍者》这部作品的原名就叫《鸣人传》，火影忍者的译名是引入国内以后根据动漫内容进行的翻译，疾风传也和月光疾风没有关系，而是与鸣人特点相互关联，下面具体说明一下。
#火影忍者#

《火影忍者》这部作品按照名字直接翻译过来就是鸣人传，所谓的疾风传是更换动画制作组以后的产物。

火影忍者这部作品的原名是《Naruto》，也就是鸣人传，之所以后面叫做《火影忍者》被引入国内动漫圈可以看作是动漫翻译组的原因→根据剧情内容进行了翻译，比较鸣人传主要内容就是围绕鼬成为火影梦想的木叶村忍者鸣人展开的，因此被称为火影忍者也是比较贴合鸣人传主要内容的。

实际上所谓的火影忍者疾风传只在动画版中有区别，漫画版中一直都是使用《naruto》这个名字。当年火影忍者商业价值逐渐体现出来以后尝试性的推出了《火影忍者》动画版，也就是所谓的第一部，前期火影动画版存在试水阶段，毕竟也出现过由于漫画作品动画版质量过于拉夸影响商业效益的例子。
在前期内容动画效果不错的情况下明显是加强了动画版各方面的投入力度，《疾风传》就是这样产生的，所谓的火影动画版第一部与第二部的区别就是制作方和投入资源多寡的区别。
但是客观来说由于岸本的在剧情营造方面的能力有限，即使疾风传画面质量明显好于第一部，但是从整体内容质量来说是不如第一部的。