《龙威小子》新拍，69岁的成龙还能“打”吗？(2)

影片改编自1984年美国经典电影《龙威小子》，后者由《洛奇》导演约翰·阿维尔森执导，故事也颇有“少年版洛奇”的味道，讲述男主角丹尼尔随母亲移居加利福尼亚，面对欺凌通过学习空手道而体会到生命意义并得到成长的故事。
《龙威小子》一经推出便大受欢迎，之后4年内接连拍摄了两部续集，也让男主角马基奥一举成名。2018年，马基奥还出演了“龙威小子宇宙”的衍生剧《眼镜蛇》，讲述丹尼尔成年后的故事。

2010年、成龙主演的这版改编则更具创造性，将故事“移植”到了中国的土壤，由著名影星威尔·史密斯的儿子贾登·史密斯担纲主演，同时在北京、武当山等地取景。影片中的长城、武当山、鸟巢、胡同等风光将传统与现代结合，成为中国的一张“风景名片”。
贾登用了200天的时间学习中国武术，本色出演“功夫小子”。成龙也借角色之口表达出了“功夫是为了和平”、“一切都是功夫”的习武理念，以武学习练传递出中国人的处世哲学。

这些都是《功夫梦》的优点所在，也让电影在北美掀起热潮，以2500万的成本博得了1.7亿美元的成绩，位列北美年度票房榜第11名，全球总票房更是高达3.6亿美元（约合25亿人民币）。
然而，电影在中国市场却遭遇了“冰火两重天”的待遇，仅有4714万入账，评分也将将及格。片中对于中国的标签化呈现和套路化的故事没能收获观众的认可。