民间故事：东京·香港·罗马(9)

站出来的是野火子。摩耶诧异地问：“您？”野火子爽快地答：“是的。麻烦您，请让我试试。”她正视着塔达洛夫海洋般深邃的蓝眼睛，勇敢地走去。
在众目睽睽之下，塔达洛夫又施展他的催眠本领。突然，他的眼睛触及野火子手上的玻璃戒指，顿时脸色惨白。
五分钟结束时，塔达洛夫呼吸急迫，冷汗直淌。他承认：“我输了。今晚不能再继续下去了。”人们即刻发出欢呼：“好哇，野火子！”“日本姑娘赢了！”
一位金发少女附在野火子耳边悄悄地问：“您是怎样对付塔达洛夫的？您一定知道他的弱点。”野火子平静地说：“没什么，我只不过象根木头似地竖在那里。”
“诸位，根据比赛规定，我必须对这位日本少女有所表示。”塔达洛夫说着，转向野火子，“一小时后，请在庭园池畔的长凳上等我。这次践约场合只限我们两人。”
晚会结束了。野火子表示，“独个儿去赴约，总有点胆怯······”摩耶笑道：“不必担心。您不是要体验各种人生吗？那就不该感到任何恐惧。这不也是一件新鲜事吗？”
于是，一小时后，野火子依约来到池畔。在黑暗中，回想着塔达洛夫惨白的面容，一动不动地静等着。
“让您久等了。”塔达洛夫象幽魂似的出现在她的面前，“今晚，我所能给您的，其实并非天国的快乐，只是如实地向您倾诉我埋藏在心底的话。假如您能发誓保密。”
在野火子发誓后，塔达洛夫说开了：“我是犹太血统的白俄。一九四二年，我的一家—年迈体衰的父母，六岁的我和四岁的妹妹，在波兰被希特勒匪徒逮捕并被关进奥斯威辛集中营。
在那里，年青姑娘惨遭蹂躏后，就被用作人体试验；一些小伙子身上的刺青皮肤则被狠毒地剥下，制成灯罩或者贴到妇女手提包上。
“我的父母经不起卫兵殴打，当场死亡。我从母亲手指上取下一枚玻璃戒指，作为纪念。
双亲的尸体随即给拖进焚尸炉，焚化成缕缕轻烟，就这样悄无声息地消失在茫茫苍穹之中。
在一个秋冬交替的阴冷日子，象小天使一样的妹妹由于营养不良也死去了。我把那枚玻璃戒指套到她纤细干瘦的手指上，然后屈起她的手指，防止戒指滑脱。
我把妹妹瘦小的身躯藏到牢房的墙角。可是第三天，就给那帮刽子手发现了。一个女看守揪住那枚玻璃戒指，死命地往下扯。哪知小手却象铁拳似的，怎么也扒不开。
“女看守居然从口袋里掏出一把小刀，就象切腊肉似地割下妹妹的手腕；然后，把妹妹的尸体抛到平板车上运走了······