她是《春苗》中的春苗妈，《不夜城》演孙道临妻子，90岁高龄去世(4)

尤其是因在《巴山夜雨》中饰演了女教师一角，1981年，林彬与石灵、欧阳儒秋、茅为惠、卢青、仲星火等配角一起荣获金鸡奖最佳男女配角集体奖。
不仅电影表演，林彬在电影配音方面同样成就显著。从1952年为前苏联影片《伊凡雷帝》配音开始，她先后为40多部外国译制片配过音，如美国影片《音乐之声》《魂断蓝桥》、前苏影片《第六纵队》《生活的一课》、英国影片《简爱》、意大利影片《如此人生》、日本影片《生死恋》等。
对于林彬的配音成就，上影著名配音演员和译制导演苏秀曾写过一篇文章，她介绍道：“上影演员剧团的林彬从上个世纪五十年代起，就常到我们译制厂来配音。她的台词漂亮，声音好听，吐字也清晰，似不经意间就能很好地传达人物的感情……虽然她‘抢’了我们的角色，但是我们也都承认她演技高超，配得人物有光彩，所以并不妨碍我们和她成为好朋友。”