17年过去，110米栏奥运会记录依然是刘翔，当年的刘翔有多狂？(4)

1996年，13岁的刘翔才第一次接触跨栏。

1999年，刘翔正式进入国家队，在这里他遇到一生的导师——孙海平。
2001年5月6日刘翔在全国田径锦标赛获得跨栏冠军。师徒两人在赢得一个又一个国内冠军后，开始征战世界舞台。

2004年夺冠 雅典奥运会

2004年，奥运会时隔18年再次回到首届举办地希腊雅典。
当时全国人们对奥运会的期待还没有像2008年那么高，中国体育健儿在运动会赛场夺冠项目也还仅仅局限于乒乓球、游泳等常规项目。
“黄种人只适合玩玩乒乓球、跳跳水游游泳，其它的项目还是看白人和黑人吧”，这是当年很多西方人内心的想法。
可是那一年中国体育队出现一个运动员叫刘翔，他打破了西方人对亚洲人的不善于田径的印象。

那一年刘翔创造了历史，以12秒91的成绩夺得奥运会男子110米栏决赛的冠军。
赛场上有8个赛道，刘翔是唯一的黄种人。
比赛一开始刘翔就冲在最前面，7名黑人在刘翔身后奋力追逐。他们怎么也没有想到这个黑人统治几百年的体育项目，在历史上第一次出现一个黄皮肤、黑眼睛的中国人同自己竞争。
跟今天苏炳添以黄种人的身份第一次站在男子100米决赛中一样，刘翔当年也是世界上第一个以黄种人身份站在男子110米栏决赛中，而且他还夺得了冠军。
雅典奥运会夺冠后，全世界都知道中国出现一个体育新星，当年刘翔成为世界冠军只有21岁。