lady是“女士”，killer是“杀手”，那么lady-killer是什么意思

01 lady killer
不是女士杀手，而是表示：情场高手，帅哥，

"Lady killer" 是一个英语俚语，通常用来形容一个吸引女性的男人，尤其是那些有魅力、迷人或擅长与女性交往的男人。这个词的字面意思是 "杀手"，但在这里是一个比喻，表示某人对女性有很大的吸引力。往好了说就是：有魅力的男人(轻松吸引女性，但又很快抛弃)；往坏了说就是：色狼、多情种。
- He"s such a lady killer. All the women are attracted to him.
（他真是个吸引女性的男人，所有的女人都被他吸引。）
- The way he talks and smiles, he"s a real lady killer.
（他说话和微笑的方式，他真是个征服女人的高手。）
- Watch out for him, he"s a lady killer.
（小心他，他是个花心的人。）
- She fell for his charm. He"s a real lady killer.
（她被他的魅力所吸引。他真是个迷人的男人。）
需要注意的是，尽管 "lady killer" 这个词在某些情况下可以用于称赞一个男人的魅力，但它也可能有负面的含义，暗示这个男人对女性的态度不端正或不诚实。因此，在使用时要根据具体语境来判断。