巴黎奥运会开幕式的几则海外评论(9)

一则英国独立报的报道
2024 年巴黎奥运会开幕式回顾：塞纳河游行无休止，令人大失所望
开幕式既夸张又华丽，而且毫无疑问是媚俗的，在某种程度上，它与体育本身的粗犷男子气概和力量截然不同。然而，正如克莱尔·鲍尔丁在 BBC 报道开幕式时宣布的那样，开幕式“几乎总是奥运会中收视率最高的部分”。巴黎的开幕式——漫长、曲折，而且经常非常沉闷——给广大观众带来了新的变化。
奥运会开幕式中有一种胜人一筹的感觉，这种感觉在 2008 年和 2012 年奥运会上达到了顶峰。北京奥运会的开幕式——被认为是有史以来最伟大的戏剧表演之一——是一场耗资 1 亿美元的宣传盛会。2012 年，丹尼·博伊尔执导的感伤盛会《奇幻岛》在斯特拉特福德奥林匹克体育场举行。但 2016 年的里约奥运会无法与这些表演的规模相媲美，而东京奥运会的惨淡收场也越少被提及越好。巴黎能否恢复一些自豪感？
担任开幕式艺术总监的演员兼戏剧导演托马斯·乔利称今晚的演出是一个“展示巴黎历史所塑造的丰富性和多元性”的机会。活动的中心——第一次——不是与奥运会相关的体育场，而是蜿蜒流经法国首都的壮丽塞纳河。人们注意到，“塞纳河”一词与法语单词“scène”几乎完美同音，恰如其分地意为“舞台”。
这是一个从奥斯特里茨桥蜿蜒到特罗卡德罗宫的舞台。乔利和他的船队面临的挑战是审美方面的。塞纳河是一条美丽的河流（虽然不如泰晤士河壮观，但作为伦敦人，我持不同意见），巴黎是一座美丽的城市。但法国的天气几乎和英国的气候一样变化无常，当火炬手沿着巴黎十字路出发时，这座“光之城”（Hazel Irvine 介绍说）被云雾笼罩。毛毛雨一直是一种威胁，但只停了几分钟。“塞纳河上没有闪光”，安德鲁·科特 (Andrew Cotter) 认为，当时小雨变成了倾盆大雨。
晚会以一个短剧开场，传奇足球运动员齐内丁·“齐祖”·齐达内手持奥运火炬穿过巴黎地铁，被三个卡通小学生追赶。然后，这些孩子出现在灰暗的阳光下，举着火炬前往游行的起点奥斯特里茨桥。这座以拿破仑在三皇之战中获胜而命名的桥，被三色旗点亮，是载着兴高采烈的运动员的驳船的入口。按照传统，希腊队首先通过，其次是难民队，然后是参加比赛的各个不同国家的代表队。
当征用的观光船舰队沿河游行时，河岸上迎来了伟大的法国音乐偶像，比如 Lady Gaga 和——注意——席琳·迪翁。Gaga 在浑浊的水面上为仪式增添了一抹色彩。塞纳河是一条臭名昭著的不卫生水域，为了使它符合要求，人们进行了大规模的清理工作。巴黎市长安妮·伊达尔戈甚至还去游泳，以证明这些净化程序是成功的。 “有点酷，但不算太糟糕”，这是伊达尔戈在表演特技后得出的结论，至少对我来说，这个特技让我想起了约翰·古默在疯牛病狂热高峰期强迫女儿吃汉堡包的画面。