2018小升初必背古诗词70首(附译文)(10)

2024-09-26 来源:飞速影视
【原文】绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
【译文】山地和平原上草木茂盛,到处绿油油的,河水涨得满满的,映着天光,呈现一片白色。在如烟似雾的蒙蒙细雨中,不时传来几声布谷鸟的啼鸣。繁忙的四月,家家户户都在忙碌不停,人们刚采来桑叶喂过蚕儿,就又忙着下田插稻秧。
65、墨梅(王冕)
【原文】我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好, 只留清气满乾坤。
【译文】我家小池边的梅树,花朵盛开,朵朵梅花都像是用淡淡的墨水点染而成的。它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。
66、石灰吟(于谦)
【原文】千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲,粉身碎骨浑不怕,要留青白在人间。
【译文】经过千万次的锤打才从深山里开采出来,把熊熊烈火的焚烧当做很平常的一件事。只要能把一片清白长留人间,就算粉身碎骨也无所畏惧。
67、竹石(郑燮)
【原文】咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
【译文】竹子把根深深地扎进破岩中,咬着青山毫不松口。竹石无论受到多大的折磨打击,仍然是那样坚定强劲,任凭来自东西南北的狂风猛刮。
68、所见(袁枚)
【原文】牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
【译文】牧童骑着黄牛在树林中高声歌唱,响亮的歌声在茂密的树林里振荡。忽然听到树上知了的叫声,牧童想去捉住知了,立即停止唱歌,跳下牛背。
69、村居(高鼎)
【原文】草长莺飞二月天,拂堤扬柳醉青烟。儿童放学归来早,忙趁东风放纸鸢。
【译文】绿草茂盛,黄莺飞舞,正是二月早春,轻拂堤岸的杨柳沉醉在烟雾之中。乡间的孩子们放学回来得很早,一个个借着东风愉快地放起了风筝。
70、己亥杂诗(龚自珍)
【原文】九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
【译文】中华的生机倚仗变革的风雷,这般死气沉沉确实令人悲哀。我劝玉皇大帝重新振作精神,不受常规束缚降生各种人才。
近期热点关注:
重磅通知:教育部办公厅关于2018年中小学教学用书新变化有关事项重要通知!
中高考“两考合一”,各省市新中考改革细则频出,背后趋势是什么?!
【官方通知】2018年西安小升初民办学校初中招生办法及时间安排重磅出台!
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号