电影版特效好，电视剧版更好看？《风云》凭什么被封“最难翻拍”

文|令狐伯光
说到《风云》这部经典作品，我相信只要是中国观众多多少少都听过。尤其是98版《风云》电影版，还有2002年《风云》电视剧版，可以说是8090后这一代观众的童年记忆，而且金庸年年被翻拍，《风云》却不敢有翻拍。

实际上，《风云》不管是电视剧版还是电影版，相对于原著漫画都改编得很大。
《风云》第一部，天下会风云那段非常传统的武侠故事；到绝无神入侵中原 聂风入魔大战步惊云，是在武侠的是基础上引入了少量魔幻元素。这是风云漫画质量最高的时刻，它构建了一个有血有肉的江湖，有情有义的同门，世界观完整且统一，整体逻辑是自洽的。

第二部，从帝释天开始，漫画越来越向魔幻小说靠拢，江湖上的普通人/门派越来越难向故事靠拢，除了反派帝释天，正派这边，老马费了大劲儿也就构建出来一个怀空算是比较成功。最后结尾，还把已经铺垫开始回归的断浪，又强行拉出来做了第二部的最终boss。
整体相较第一部而言，缺少了“普通江湖的烟火味儿”，风云曲高和寡，配角都跟不上，那就只能“空降”新角色推动故事发展，空降角色使命完成，就可以领盒饭了。