公元29年历史大事记(13)

24　新王朝末年，天下大乱，交趾州（广东省、广西及越南北部）所属各郡，全闭关自守（前一〇六年，西汉王朝七任帝刘彻设交趾州，共辖七郡：南海郡〔广东省广州市〕、苍梧郡〔广西梧州市〕、郁林郡〔广西桂平市〕、合浦郡〔广西合浦县东北〕、交趾郡〔越南河内市〕、九真郡〔越南清化市〕、日南郡〔越南东河市〕）。东汉政府征南大将军岑彭，跟交趾全权州长（牧）邓让，友谊深厚，遂写信给邓让，展示东汉政府的威力跟恩德。又派偏将军屈充，在长江以南地区，传播东汉政府的文告，跟东汉帝刘秀的诏书。于是，邓让跟江夏郡（湖北省武汉市新洲区）郡长侯登、武陵（湖南省常德市）郡长王堂、长沙国（首府临湘〔湖南省长沙市〕）国相韩福、桂阳郡（湖南省郴州市）郡长张隆、零陵郡（湖南省永州市）郡长田翕、苍梧郡（广西梧州市）郡长杜穆，交趾郡（越南河内市）郡长锡光等，先后归附，派人到首都洛阳进贡。
刘秀下诏，把他们全封侯爵。
锡光，是汉中郡（陕西省汉中市）人，在交趾州推广中国的礼义。刘秀任命宛县（南阳郡郡政府所在县·河南省南阳市）人任延，当九真郡（越南清化市）郡长。任延教导当地人民耕种跟嫁娶婚配的礼仪，五岭（南岭）以南广大地区，接受中国文化，从锡光、任延两位郡长开始。
25　本年（二九），刘秀下诏，征召隐居学者（处士）太原郡（山西省太原市）人周党、会稽郡（江苏省苏州市）人严光等到首都洛阳。周党晋见刘秀，仅俯下身子，拒绝叩头，也拒绝自报姓名，向刘秀请求准许他回乡继续隐居。研究官（博士）范升提出弹劾，说：“太原郡（山西省太原市）人周党、东海郡（山东省郯城县）人王良、山阳郡（山东省巨野县东南大谢集镇）人王成等，蒙陛下厚恩，使节去了三次，才肯上车就道。等到阶前晋见，周党竟然不顾礼仪，仅弯弯身子，不愿叩头及自报姓名，骄傲凶悍，同时迸发。周党等文不能发扬大义，武不能为君王而死，沽名钓誉，竟然妄想得到三公高位。我愿意跟他们，同坐在云台皇家图书馆之下，辩论考证治理国家的方法。我如果不如他们，愿接受大言不惭的处罚。他们如果说不出道理，那么，胆敢盗取虚名，向上夸耀，谋求高位，那是一种‘大不敬’罪行，应当诛杀。
”奏章呈上去后，刘秀下诏说：“自古以来，圣贤的君王、英明的领袖时代，都有不愿意屈就的知识分子。伯夷、叔齐，不吃周王朝的粮食（前十二世纪，商王朝末年，周部落酋长姬发叛变，攻击商政府，商政府所封的孤竹国〔河北省卢龙县〕国君的两个儿子伯夷、叔齐〔姓不详〕，拦住姬发马头劝阻。等到姬发把商政府推翻，建立周王朝。伯夷、叔齐，隐居首阳山，拒绝吃周王朝土地上生长的粮食，遂饿死），太原郡（山西省太原市）人周党，不接受我的俸禄，他们都各有志向，不可以勉强。特别赏赐周党布帛四十匹，送回故乡。”