J.M.库切2021年新书预告（一）(3)

本书为库切获得1983年的布克奖。
在战火纷飞的南非，迈克尔·K踏上旅程，带生病的母亲回乡下的家。在半路上，母亲死了，留下迈克尔·K一个人在一个混乱的世界里，身边是残暴而四处游走的军队。迈克尔·K遭到了关押，然而他无法接受禁锢，决心要有尊严地活下去，于是逃了出来。这部肯定生命的小说直指人类经验的中心：人需要有一种内在的、精神的生活，需要与我们所在的世界找到联结，需要保持纯洁的眼光。
自传三部曲
本次出版这三本书，不仅邀请了新的译者，并且是以库切本人对三本书原文的修订版为底稿进行翻译的。
《男孩》
方柏林 译

主人公库切在开普敦北部的一个新开发区长大，长期经受着内疚和恐惧的折磨。他鄙视自己的父亲，对母亲则是既爱慕又憎恨。他过着双面生活：在学校里是聪明乖巧的学生，在家里则是一个总是害怕失去母爱的暴君。随着与文学初遇、欲望的觉醒，以及对种族隔离制度的日渐了解，他对生活产生了难解的疑问。而只有在对高地、草原的向往喜爱中，他才能找到归属感。这是一部大胆而又令人信服的作品，对一个小男孩的生活进行了娴熟的描写，是库切的许多崇拜者一直在等待，但从来没有想到过的书。
《青春》
于是 译

这是库切虚构“回忆录”的第二部作品，探讨了一个年轻人努力将生活过到极致，并将其转化为艺术的过程。《青春》的主人公长期以来一直在谋划逃离——逃离强势的母亲那令人窒息的爱，逃离让他心怀不满的父亲，逃离他确信即将到来的家乡革命。然而，当他终于在二十世纪六十年代来到伦敦时，他没有找到诗歌，也没有找到浪漫，而是开始了一段黑暗的成年朝圣之旅。本书以非凡的笔法写出了一种孤立、漂泊、纠结的意识，和一个挣扎在世界中寻找出路的年轻人，写得温柔而又清晰。