日本版《阳光姐妹淘》遭影迷抵制，网友求中国版干脆别拍了(5)

在这方面，韩国的确有先天优势，同时期对比，韩国处于东西方文化和本国社会的动荡期，各种矛盾冲突层出不穷，很好作戏。而日本当时处于黄金时代，除了物欲横流外恰好是社会文化较为统一和稳定的时期，除了流行文化的大行其道，实在没有什么值得一提的。
《阳光姐妹淘》的剧本最饱受诟病的地方是结尾处，用煽情消解了矛盾。虽然成年后的姐妹淘们各有失落，但最终都靠“遗产”解决了问题。所有矛盾的解决表现为被动的，随机的，并非角色的顿悟和冒险后的奖赏。

在角色转变上做的更差的日本版同样沿用了这个结局，童话的气质显得更为明显，仿佛人人都是因为天上掉下了馅饼，才扭转了自己的人生。这让姐妹淘们的回归，以及女主角的寻找变得“动机可疑”，留出了说闲话的余地。所以说，日本版几乎全方位败给了韩国版。不是因为先入为主，而是的确后天不足所致。

日本版目前能拿到高分评价，很多程度上依靠的还是韩国版积累的超高人气，吃了老本，而并非独辟蹊径，有所补足。近期，中国版的《阳光姐妹淘》已经箭在弦上，进入了选角期。其实演员并非胖哥最担心的地方，中国版改编的难点在历史的回忆，中国式校园青春的特质表现上，能否精准且诗意的刻画出一代人的共同记忆。
校园青春片已经成为中国内地影片的重灾区，各种“伪青春”描写，狗血的成人故事被假想为青春过往，让一再上当受骗的观众避而远之。不知道，拿到如此容易模仿的剧本后，中国版《阳光姐妹淘》是否能一雪前耻呢？网友反正对此期待不高。更有人直接说，“求别毁，干脆还是别拍的了吧”！