《团圆饭之小小少年》，让2.3亿人想到了“陪伴缺失”的话题(5)

每个父母都有一刻，想放下一切，去陪孩子成长。可一转身，又悄悄说了句：“对不起，抱起砖头抱不起你，放下砖头又养不起你。”
Every parents have a moment, want to put everything down, to accompany the growth of their children. But a turn, and said: "Sorry, between you and my job, I can only choose one."
明知亏欠太多，也只能头也不回地大步向前！
Knowing that he owes his children too much, he can only stride forward without looking back!
知乎上有个热搜的话题：为了工作，你会不会背井离乡？
There is a hot topic on Zhihu: will you leave your hometown in order to work?
虽然众说纷纭，但有一个回答最痛击人心，那就是：为了工作我不会，但是为了孩子，我会。不是父母太过狠心，他们也会在夜深人静的时候，因为没办法陪在你身边难过哭泣。
Although there are different opinions, there is one answer that strikes people most bitterly, that is: "I won"t do it for work, but I will for children." It"s not that parents are cruel, they will cry at night because they can"t accompany you.