《团圆饭之小小少年》，让2.3亿人想到了“陪伴缺失”的话题(3)

李丞峰 饰演 凯西爸
Kathy"s father by Li Chengfeng
随着《团圆饭之小小少年》制作完成，让我想到了“陪伴缺失”话题。
With the completion of the production of A Long Lost Reunion Dinner，I think of the topic of "lack of company".
这就是现状，为了挣得一份好生活，父母不得不在外奔波，鲜有时间陪伴孩子。
The reality is cruel. In order to earn a good life, parents have to work hard outside and have no time to accompany their children.
这就是现状，中国的经济成长，也伴随着陪伴缺失带来的痛楚，这就是成长的隐忍和代价。
This is the reality. China"s economic growth is accompanied by the pain brought by the absence of company, which is the growth of forbearance and price.

01
曾经，邓超在微博上晒出自己和4岁女儿的聊天记录。
Once, Deng Chao posted his chat record with his 4-year-old daughter on microblog.
“爸爸，做梦的时候，你可以给我打个电话吗？” “好吗？”
"Dad, can you call me in your dream?" "All right?"