宇宙之轮：古老的智慧与教诲！(3)

宇宙之轮中的万事万物，都有其心灵和生命，包括河流、岩石、土壤、天空植物和动物……然而，在这轮子中的一切存有，只有人类是扮演一个裁决者。我们唯有去学习与我们所有兄弟姐妹们的和谐，透过这样的学习，我们那颗裁判的心灵才得以完整。为了成为这样的和谐与完整，我们必须去探索、追寻和觉察，唯有如此，才能找到我们这轮子之中的位置；我们必须学会施舍、学会给予，才能确切地找到这个位置。
灵视探寻，或者说是意识、感知的探寻，这是每个人都必须开始去追寻的一条路；我们必须追随者自己的灵视探寻，去发现自我，去学习如何觉察我们自己，并且去找寻我们和周遭世界的关系。
触碰、感受、经验
去触碰和感受，也就是去经验。许多人活过了他们整个人生，却未曾去真正的触碰或被任何事物所触动；这些人活在一个头脑和空想的世界里，有时候似乎也可以去欢笑、流泪、幸福或悲伤，但是这些人从不曾真正的感动，他们没有和生命合二为一，没有淋漓尽致的活着。
每个人都是独一无二的宇宙之轮，他们强而有力远远超乎你能想象，祂被局限和放置在这块土地上，去触碰、经验和学习。古老的前辈曾教导我们：每一个男人、女人、以及孩子，同时也是一股活生生的力量，祂存在于某个时空，这些力量没有形体，但他们是有意识的没他们是活跃的。
每一股力量都拥有无边无际的能力和美丽，这些宇宙之轮有能力去亲近任何事物，他们在所有方向里领悟，都如此的美丽和完整，唯有一件事是他们尚未明了的：他们不懂什么是局限，他们缺乏对物质的经验。这些存有完全是心智的能量，他们没有身体和感受，因此他们被安置在这块土地上，透过触碰而去学会这些心的事物。
据老师们说，所有人类只拥有一件唯一相同的东西，那就是人们的孤寂。在这地球的表面上，两个不同的人，无法拥有任何一件完全相同的事物，除了他们的孤独寂寞。这是我们成长的原因，但它也是我们战争的原因。爱、恨、贪婪和慷慨，全都是根植于我们的孤寂之内，根植在我们被需要和被爱的渴望之内。
我们想要去战胜我们的孤寂，唯一的方法就是透过碰触，去经验，在我们的生命之轮上得以完整、平衡。只有在这条道路上，我们才能够学习去成为一个全然的存在。
译者序
我们每个人对此文都有不同的觉察，即便是同一个人，一读再读，也会有不同的领悟，就如我曾有的旅程。我在这条小径里探访着一样的山，却永远不曾看见相同的风景……当你在读此文时，其实你阅读的就是你自己！这是一面镜子，你每一次看见，就如你每一个当下自我的显现……我们所有的追寻，何尝不也是为了在那万花筒般相互辉映的镜相之中，认出自己的本来面目？我们试图认出的自己，正是这面明镜前——那不垢不净、无生无灭、既真空亦万有的真实本性。