鼓励互相添麻烦：《垫底辣妹》原作者出新书颠覆日本教育理念

华舆讯 据日本《中文导报》报道，7月6日，日本书店有一本新书上市，它有一个奇特的书名——《不可以说“别给人添麻烦”》（日语原名：「人に迷惑をかけるな」と言ってはいけない）。日本人不是最爱说“别给人添麻烦”吗？竟然有作者反其道而行之。仔细看作者坪田信贵的履历，原来，他是《垫底辣妹》的原作者，也就是让一个成绩垫底的女生在一年半时间里成绩迅猛提高而考入庆应大学的故事，其实这是真事，因为太励志，被改编为影视剧。

《垫底辣妹》原作者坪田信贵。
8月2日，通过ZOOM形式，《中文导报》记者采访了该书作者坪田信贵，结合书中内容，希望这篇报道能让华人家长也感受下为什么不能对孩子说“别给人添麻烦”，又如何让孩子发挥一些“垫底辣妹”成绩猛进的潜力。
坪田信贵是坪田塾塾长。他特殊的教育方法至今为1300名学生做过个别指导，让很多孩子的偏差值急剧上升。在人才培训、组织建构等方面的才华也为日本很多公司青睐，目前还担任了吉本兴业社外取缔役。

对于教育，听坪田信贵娓娓道来，感觉果然是能够让成绩垫底的孩子发挥出超强潜力的各种方法。首先，在美国大学研究心理学的作者认为，只有日本人才有这样一句养育孩子时的法宝“别给人添麻烦”。这句话看上去显示了日本人多么文明礼貌，但实际上一个人存活于世，都是互相添着麻烦而才得以活下去，或者说好好活下去。因为一句“不能给人添麻烦”，才造成了日本社会很多问题。所以“添麻烦是互相的，所以要帮助有困难的人哦。”简单来说。与其被“不能给人添麻烦”而禁锢了与周围交流互助的能力，不如教给孩子“给人添麻烦而得到了帮助，以后这份帮助要再传递给别人”的柔软人际应对能力。