星星，还是那颗星星

一首改编的《星星电灯》，除了掀起一场娱乐的风波外，还不得不引出另一个话题，就是：政治正确。
政治正确，不是新兴的词语。这个词原本不是舶来品，而是十年浩劫时期就存在的词语。然而，却在21世纪，成为了西方文化的代名词。似乎一切都要政治正确。
电影中，黑人向广岛核爆炸下跪；甚至《美女与野兽》的话剧，美女的演员长相甚至比野兽还让人恐惧。只是为了不歧视黑人、肥胖症、以及同性恋。这就是所谓的政治正确，
然而，在我们去嘲讽国外的所谓政治正确有多么可笑的时候，我们也渐渐地陷入这种所谓的正确思维。
这是因为，我们太习惯去通过政治正确来衡量一个社会事件。并且自以为符合这一标准的，就是正确的。这本身也是普世价值的一种毒化行为。
其实，我们不需要去计较一句歌词的内容，只不过是演唱的人出于什么目的。当年的星星电灯，是作者对于台湾省的社会现状的讽刺和不满。而之所以被我们传唱，是因为旋律动听，歌词也能得到我们当时的认同。
而如今，在综艺的舞台上，当人们或者主管者希望歌颂的晴朗的一片天的时候，只要花了版权改编的费用，便是无可厚非的。虽然，这有些下作。
再比如另一首被改编的《丁香花》。如果你不知道歌词背后的故事，就永远听不懂这首歌。当“那坟前开满鲜花”改成“那窗前开满鲜花”的时候，改编者肯定是没有尊重过原作者以及歌词的故事。而当我们现在唱着“那窗前开满鲜花”的时候，改编者的目的绝不是致敬这个故事，而是需要这个旋律来衬托现在的事件、
所以，不要去计较这个事情有没有什么政治正确，只要符合改编者时下的目的就可以了。德云社张小辨将《探清水河》中的“两口子卖大烟”改成“两口子落平川”的初衷，就是在社会舆论的压力下不得不得改正。这就是政治正确的牺牲品。
假如，芒果台哪个综艺，真的按照原唱去唱，你猜，在那么重要且有纪念意义的日子里，唱出了“肮脏的一片天”这个艺人、这个综艺的策划、这个台的领导，会不会很麻烦啊？