凤凰鸣矣，于彼高冈；梧桐生矣，于彼朝阳——拙政园之梧竹幽居(5)

下联就更为大众所熟知了，是源自《论语·雍也》篇孔子的一席话：“知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。”是说自然山水会影响人的气质性格：喜欢活泼流水的是敏捷好动的智者，喜欢稳重丘山的则是敦厚好静的仁者。
说了这么多，可也曾有客人在此发出疑问，问过这样一个可爱的问题，把我的师弟师妹搞得无比尴尬：你们这里都是小山小水，假山假水，动观静观，意思不大。

其实我们不妨这么看：你看我们平常工作久了，头脑里多多少少，都有点回归自然的想法。这跟当初园主王献臣辞官隐居的想法也是有共通之处的。
但古时跟我们如今的条件不可同日而语，现在你要有个千万身家，想自己给自己退休了，大可找个山明水秀的地方，投资开家民宿，边玩边经营，体验一把情怀。

但古时有大山大川之处往往也是穷乡僻壤，生存环境难以满足。我之前说的拙政园东晋时的宅园故主戴颙，一开始就是和兄长在桐庐山中隐居，但因为条件太差，其兄病死山中，戴颙在兄长死后，无奈从山中迁出，来到吴地养病。
所以文人归隐，如果家里有条件的，往往既考虑山水之乐，也考虑衣食住行，最终往往“大隐隐于市”，花大价钱移石凿池，把自然山水搬到自己的宅园里来，既不负红尘之乐，又能享山水之幽，何乐而不为？