《妈妈咪鸭》“盐水鸭”让好莱坞打工(2)

故事
美方主笔，中方审批
电影取名《妈妈咪鸭》，一是取自歌舞片《妈妈咪呀》的谐音，强调影片的欢乐属性，二是结合了“两只小黄鸭将一只大雁误认作妈妈”的剧情，融合了冒险、亲情、成长等多种元素，导演赵锐还是希望做一个“合家欢”题材。
该片的故事想法最早是赵锐与另一位导演克里斯托弗·詹金斯聊出来的，因为赵锐是南京人，那里有著名的特产“盐水鸭”，所以最开始两人就将主角设定为鸭子。该片的故事板主要是由美方团队主笔，中方会在前期的剧本研发中给出意见，最终的故事也由中方审批。片中多处场景取自国内标志性景点，观众可以看到北京八达岭长城、广西桂林山水、云南元阳梯田、湖南张家界武陵源峰林等等。在场景设计中，国外团队都来中国勘过景，拍了照片作为参考。像影片最后的主场景就是以南京城为根基，一看就是中国城市。
技术
最难的是让角色表演
整部动画共花费了三年制作完成，前期研发和后期制作各花了一年半时间。动画电影中带有羽毛的角色在制作上难度特别大。然而，《妈妈咪鸭》中的主角鸭子和大雁都是羽毛较多的动物。导演赵锐坦言，“我们第一个原创项目就是做鸟类角色，它们身上有羽毛，还要飞行，技术上有很多挑战。”毛发和羽毛越多，对渲染制作的要求更高，时间更长。片中主角淘淘的毛发清晰可见，数量达上百万根，大雁“大鹏”的羽毛制作更是达到上千万根的体量。
对赵锐而言，毛发的细微程度还不是最大的难点，“最难的是如何把动画的形象表演得更生动、有个性。传统动画角色很多都比较僵硬、呆板，但是这些鸟类除了能够飞以外，还得像演员一样要有肢体动作，翅膀要像人的手一样表演，这个就很不容易了，我们的技术人员要开发很多工具来实现这样的功能。”
发行
海外预售超1000万美元
《妈妈咪鸭》是首部全球同步发行的国产动画电影，从最开始做研发的时候就立足全球市场。据该片的海外发行负责人Adam透露，“从去年戛纳电影节开始，我们已经在全球同时做预售了。并不是说中国已经发行了，发得不错才去卖海外，发行都是同步进行的。”
Adam将全球的市场分为三部分，一个是中国市场，一个是北美市场（主要是美国和加拿大），还有一个是除了中国市场和北美市场外的全球市场。中国市场和北美市场都是做直接院线发行，由当地最大的发行方来完成，采用票房分账的方式。而全球市场的发行则主要是以保底发行为主，把整个地区的发行权卖给当地发行方，对方支付800万美元的保底费，当最终票房超过这一金额时，对方就会参与票房分成。