中国妖怪大百科，还原根植于中国的日本妖怪本来面貌(2)

事实上，日本妖怪文化正是根植于中国妖怪文化之上。日本号称八百万神国，有数不胜数的妖怪形象。可是，就连日本最著名的“妖怪博士”水木茂都不得不承认，“如果要考证日本妖怪的起源，我相信至少有70%的原型来自中国。此外，20%来自印度，剩下10%才是日本本土的妖怪”。
日本著名的“百鬼夜行”传说，也是中国唐代文化的输出。在日本平安时代，人们相信“人妖共存”，白天的大街小巷是人活动的场所，到了晚上就会群妖现身。领头的大头鬼面目丑陋，身后跟随着众多鬼怪，所以称为“百鬼夜行”，后来就统指所有的日本妖怪。这个场景，其实就是唐代的傩戏。

傩戏也称为“鬼戏”，是汉族最古老的祭神驱鬼仪式。傩戏的领头人是“方相氏”。相传，黄帝的元妃嫘祖病逝，黄帝命另一个妃子嫫母负责监护灵柩，利用她的相貌来驱邪，并授予“方相氏”的官位。在傩戏中，方相氏头戴黄金面具，上生四目，披着熊皮，双手执戈和盾，引着象征世间精怪的“百鬼”前行，带出城外，寓意驱除百鬼。随着唐代宫廷大傩传入日本，这个祭司角色就被演化为妖怪统领。