点亮汉语之“左右”

向左向右
“左”，”右”是两个方位名词。
“zuǒ” and “yòu” are two orientations nouns.
比如：
For example,
有一位叫几米的作家，他有一部作品叫《向左走，向右走》。
Jimmy, a painter of Taiwan, painted a drawing work named Turn Left, Turn Right.
超市在银行的右边。
The supermarket is on the right side of the bank.
我是左撇子，用左手写字。
I’m a left-hander,I write with my left hand.

左右
“左右”这个词做动词时，表示“支配，操纵，控制”。
“zuǒyòu” used as a verb, indicates “govern, manage, control”.
所以左右汉语就是你可以支配汉语，想说什么就说什么。
So “zuǒyòu hànyǔ” means you can control Chinese, you can say what you want to say.
这不是一个人能左右的事。
This is not a matter can be controlled by oneself.