8大中国传统故事英文版，值得收藏！（中英文本）(20)

On calm days, she smiles at the sun"s reflection in the sea.
Jingwei teaches a lesson. She shows us to never give up even when it is hard.
以下翻译来自百度翻译：
欢迎来到ALO7的学习力量！今天的故事是《精卫填海》，由林珍妮和希拉·希金森复述，爱德华·斯科特讲述。
阳光照在平静的海面上。女娲公主对它的倒影微笑。
它看起来像水中的一颗金卵石。
女娲走向海滩。她把小船滑入水中。
她划船出海。
突然，云层遮住了太阳。鸟儿回到了海滩。
倾盆大雨。一阵强风吹过海面。风使波浪上升。较高的！较高的！海浪冲击着她的船。
巨浪掀翻了女娲的船。船沉入海中。
女娲公主也沉没了。她与海浪搏斗。它们似乎比太阳还高。她向上伸手。她在游泳吗？她在飞吗？
女娲变成了一只美丽的鸟！她展开翅膀。她在水面上飞得很高。
“精卫！精卫！”小鸟公主叫道。这就是女娲公主的新名字。
精卫对大海很生气。它把她的船弄沉了！
她边飞边喊自己的名字。“精卫！精卫！”
她用嘴叼起一根棍子。她把棍子掉进海里。
第二天，精卫把一块石头扔到海里。
第三天，精卫发现了一块金卵石。它看起来像太阳。她把它扔到海里。
日复一日，精卫将一块卵石、岩石或棍子扔进海里。
大海嘲笑精卫。“你的鹅卵石永远也填不饱我！一百万年也填不饱我！”它的波浪越来越高。他们几乎到达了精卫。
她飞得更高。“我还是要试试！”精卫喊道。“我永远不会放弃！”
她在阳光下飞翔。“我会把你填满，大海！我会阻止你再沉下去！
精卫从不放弃。她很小。大海又大又壮。但是，精卫并没有停下来。每天，她都会进行漫长而疲惫的旅行。每天，她都会往海里扔一块卵石、石头或棍子。
在风平浪静的日子里，她对着阳光在海里的倒影微笑。
精卫给了我们一个教训。她告诉我们即使在困难的时候也不要放弃。