《胜者即是正义》：道德是正义的前置条件，法律是正义的底线(2)

哪怕有雄心去尝试，最后大部分也是没有恒心挖掘本质或者为市场让步，还是逐渐娱乐化了。
《legal high》在国内的官方翻译名为：胜者即是正义，其实是有些歧义的，从字面的意思说，“legal”是法律、法定的意思，而“high”是最高、至上或者热烈的意思。
如果按照原意翻译：应该翻译为“法律至上”或者“法内狂欢”，可能本义的翻译不利于传播和宣传，正巧剧中的男主角古美门律师（堺雅人饰）是一个只要给了足够的钱，什么官司都接，并且为了胜利，“不择手段”的人。
所以很多人也认为剧中传达的就是胜者即是正义这样的价值观，不过主角古美虽然偷奸耍滑、不择手段，最终他都是在法庭上一决胜负，遵守的是“法律”这一大前提。
古美门不同于大部分影视剧中“高大全”的主角形象，他拥有着无数的缺点，比如：极度拜金、擅长旁门左道、谁给钱为谁说话等等，这与《legal high》输出价值观的方法有关。
与其他传达价值观的影视作品不同，《legal high》的方式是列出多个角度的观点与看法，最终让观众接受了各方的视角后，由自己来判断和思考：
“正义究竟是什么？”
法律中的正义
在第一季中，最明显的两方观点便是古美门代表的“法律正义观”和黛真知子律师（新垣结衣饰）的“朴素正义观点”。
现在我们分别说说这两种观点的区别：
“法律正义观”是什么？
在法律人的视角中，事实分为实际发生的——真相；还有法律事实——法律上可以用证据证实的事实。
也许很多人都觉得真相来的很容易，大部分人经过一定的观察和分析都能得到真相。其实是有误区的，“真相”和“真理”分别是法律和哲学这两个学科中追求的最终目标，都是非常难获得的。
就如下面的图片一样，根据每个人看到现象的角度与广度不同，真相也是不同的，也不是真正的“真相”。