《一吻定情》第8次被翻拍，为什么豆瓣只有5.5分？(3)

今年情人节，由新丽和猫眼联合出品的电影版《一吻定情》上映，这是原著漫画第八次被改编为真人影视。
优质IP改编的是是非非
作为这个情人节最具卖相的电影，《一吻定情》在2月14日当天获得了接近9000万的票房，第二天其排片就被春节档几部大作挤了下去，可以说是后继乏力。不过作为一部专供情人节档期的青春偶像电影，至少对院线来说《一吻定情》是可以吸引特定观影人群的。
一方面，是对手的疲软，锁定情人节当天的爱情电影《今夜在浪漫剧场》《五十米之恋》《蓝色生死恋》都成了“炮灰”，另一方面，是《一吻定情》的优势——经典日漫IP加成和导演的优秀履历。导演陈玉珊曾经炮制过《命中注定我爱你》《王子变青蛙》等一系列台湾偶像剧爆款，3年前的电影《我的少女时代》在内地拿到3.58亿票房，则是她成功从电视剧圈子拓展到电影圈的佐证。
但《一吻定情》也有先天劣势。
首先是原作是一个相当长的爱情故事。多田薰老师用了大量小故事和细节去凸显单纯却元气满满的女主是如何尽力打动男主，而高冷的男主又是怎样从一开始的冷淡到产生心意并且回应女主，二人在恋爱的过程中从开始的女追男，最终变为对等的恋爱关系。在漫画贴吧或者电视剧贴吧中，无数如今已做了妈妈的粉丝经常会就“入江直树到底是在什么时候开始喜欢相原琴子”这个问题展开讨论。

在爱情故事中，彰显男女感情变化的细节才是故事能深刻打动女读者/女观众的关键所在，这一点在改编为电视剧时可能会更有优势，而改编为电影则需要有所取舍。2016年，日本上映了翻拍的《一吻定情》电影三部曲，这三部电影在豆瓣上仅为4.7分，而其他几部改编电视剧的豆瓣评分均在7分以上。电影三部曲存在的问题，不仅仅是角色演技问题，更大的问题还是在于剧情的片段化。导演极力想让整个电影系列基本还原原著，但是电影过快的节奏加上演员略尬的演技，实在是很难让观众感受到“一吻定情”的小美好。