天后赫拉是如何迷惑宙斯的？天上人间，夫妻相处大抵如此吧(3)

我将躺在他的身边，与他蜜意柔情。
我将送你一把精美豪华的黄金座椅酬谢，
那是赫法伊斯托斯，我的儿子，亲自动手制铸工艺纯熟，
外搭一张足凳，让你在宴席啜饮美酒时，歇息双足。”

听她这么说，甜蜜的睡眠之神就对女神说道：
“赫拉，尊贵的克罗诺斯的女儿，我可以毫不费力地让任何一个
不朽的天神进入深沉的睡眠，哪怕是俄刻阿诺斯，
养育所有神祇的长河。
但对克罗诺斯之子宙斯，我却不敢靠近，更不敢让他入睡，除非他要我这么做。从前我因帮你，得到了教训：
当时宙斯那个高傲的儿子赫拉克勒斯
在彻底摧毁特洛伊后，就坐船离开了，我悄悄潜入带埃吉斯的宙斯的心魂，
使他酣然睡熟，你策划在海上卷起呼啸的狂风，
把他刮到科斯，远离自己的亲友。
宙斯醒来后勃然大怒，在宫里拎起众神，
就是为了把我找出来，
要不是征服天上诸神和凡人的黑夜之神救了我，
我或许早就被他从天界扔到海底，掉进深渊永不见天日。
我跑至她的身边，宙斯虽说愤怒却也宽恕了我，
只因他不愿冒犯迅捷的黑夜。
而你又要我去做这种不可能的事情。”
听他这么说，尊贵的牛眼睛的赫拉答道：
“睡眠，你在担忧什么？
你以为制造雷电的宙斯会因为你帮特洛伊人而生气，
就像当年为了他儿子赫拉克勒斯？
来吧，我将给你一位年轻的典雅，让你拥有，叫做你的妻从，
你不是一直对帕茜塞娅朝夕思慕吗？”
睡眠之神听她这么说，不禁满心欢喜地说道：
“好吧，你要对我起誓，以斯图克斯不可侵渎的水流，
你要一手触碰丰饶的大地，一手触碰闪光的海水，
让所有与克罗诺斯一起住在地下的神祇发誓吧，
你将给我一位年轻的典雅，
帕茜塞娅，此女是我朝思暮想之人。”